Epiteto, Montaigne e Pascal

Epiteto, Montaigne e Pascal

Epiteto (55-135 d. C) filósofo estoico; Montaigne (1533 – 1592), filósofo, político, e escritor cético francês. Dois pensadores cronologicamente distantes que influenciaram Blaise Pascal, na formulação do seu argumento antropológico.

Epiteto: observando os traços da primeira grandeza do homem e ignorando-lhe a corrupção, tratou a natureza humana como sã e sem necessidade de reparação, o que leva a soberba [...]

Montaigne: observando a miséria presente e ignorando a primeira grandeza do homem, trata a natureza humana como enferma e irreparável, o que o precipita na desesperança, de chegar ao verdadeiro bem [...]

Conclusão: Essas duas visões são incapazes de explicar a verdadeira condição humana, exatamente por analisarem o homem sob um único ponto de vista. Conhecidos separadamente conduzem a dois vícios, o orgulho ou a preguiça [...]

O argumento antropológico de Pascal começa com uma observação simples: os seres humanos exibem qualidades de grandeza e miséria:

Frag. 114 (397) “A grandeza do homem é grande por ele reconhecer-se miserável: uma árvore não se conhece miserável. É então ser miserável conhecer (-se) miserável, mas é ser grande conhecer que se é miserável”;

Frag. 122 (416) “Concluindo-se a grandeza da miséria e a grandeza da miséria, alguns concluíram tanto mais a miséria quanto mais tomaram como prova sua grandeza, e outros concluíram a grandeza com tanto mais força quanto mais a concluíram da miséria mesma” [...]

Frag. 117 (409) “A grandeza d homem é tão visível que ela se extrai até mesmo de sua miséria, pois, aquilo que é natureza nos animais, chamamos miséria no homem” [...]

Frag. 121 (418) “É perigoso mostrar ao homem quanto ele é igual aos animais sem lhe mostrar a sua grandeza. É também perigoso mostrar-lhe demais a sua grandeza sem a sua baixeza. É mais perigoso ainda deixá-lo ignorar uma e outra coisa, mas é vantajoso representar-lhe uma e outra”. 

[...] 

Referências: 

PASCAL Blaise. Pensamentos. Edição, apresentação de notas Louis Lafuma; Tradução Mário Laranjeira, Revisão técnica Franklin Leopoldo e Silva, revisão da tradução Márcia valéria Martinez de Aguiar; introdução da edição brasileira Franklin Leopoldo e Silva. – 2ª Ed. – São Paulo: Martins Fontes, 2005. – (Paidéia).

PASCAL, Blaise. Do Espírito geométrico e da arte de persuadir. Seleção, tradução e notas: Henrique Barrilaro Ruas. Estudo de : Eduardo Abranches de Soveral. Porto Editora – Porto – Portugal, 2003.