Pesquisar neste blogue

Translate/Traduzir

quarta-feira, 22 de fevereiro de 2012

O MONSTRO INCOMPREENSÍVEL

É perigoso mostrar ao homem até que ponto se assemelha aos animais sem lhe mostrar a sua grandeza. Também é perigoso mostrar-lhe muito a grandeza sem a baixeza. É ainda mais perigoso deixá-lo ignorar uma e outra. Mas é muito vantajoso representar-lhe as duas. O homem não é anjo nem besta, e por desgraça quem quer ser anjo acaba por ser besta. Se se exalta, humilho-o; se ele se humilha, exalto-o: e contradigo-o sempre, até que ele compreenda que é um monstro incompreensível. 

Condeno igualmente os que tomam o partido de louvar o homem, e os que tomam de condená-lo, e os que tomam o de se divertir; e não posso aprovar senão aqueles que buscam gemendo. 

Blaise Pascal, in "Pensamentos"

Sem comentários: